C’est ce qu’estimaient les Epoux Bidochon, se sentant lésés par l’utilisation que M. Binet, l’auteur de bandes-dessinées a fait de leur patronyme pour désigner un couple de français (très) moyens. La Cour d’appel de Paris ne l’a cependant pas entendu de cette oreille estimant que « aucun rapprochement n’est possible entre ces personnages de fiction, marginaux, et les appelants que les témoins présentent, dans leurs attestations, comme une famille honorable, intégrée dans la vie sociale et professionnelle, sympathique… […] que le ridicule indéniable des personnages auxquels Christian Binet a prêté leur nom ne saurait donc atteindre leur personnalité et leur vie privée ». En aurait-il été autrement si les Epoux Bidochon (les vrais), avaient été plus proches des personnages dépeints par M. Binet ?